Digital Garage（デジタル・ガレージ）の後援を受け、Twitter Japan（トゥウィッター・ジャパン）が立ち上げられた。基本的には、トゥウィッターを日本語版にしただけだが、広告が掲載されている（興味があるなら、ログアウトして、Japaneseをドロップダウン・メニューから選択しよう）。: 続きを読む

数独を知らないだって？ここ数年、岩山にでも監禁でもされていたのだろうか？数独は数字を使ったパズルで、1から9の数字が記載されている縦横9マスの各列、各行、そして3×3のボックス内の各マスの空いているマスを埋めていくゲームだ。実際のゲームのコンセプトはアメリカ人が作り出したのだが、パズル月刊雑誌「ニコリ」が1984年に特集して、日本で最初にブレイクした。しかしニコリの共同設立者、鍜地真起によると、数独の人気の裏側には、一種のオープンソースのコラボレーションがあったようだ。

続きを読む

日本でトップを走る国際的PR企業、Edelman（エデルマン）は、新しいブログ研究の結果を発表した。この研究結果によると、日本人はアメリカ人、韓国人、英国人そしてフランス人よりもブログを読んでいるようだ。確かに彼らはブログを読むのが好きだが、読むだけで、それを広めるような行動には移らない傾向にあるようだ。

続きを読む

引き続き、ブログヘラルドジャパン関連の話題を提供しよう。我々は翻訳されているブログヘラルドの記事の中で人気のある記事、そして日本のブログセンスに最も合うブログヘラルドのブロガーは誰なのかを探るため、調査を敢行した。

続きを読む

数多くのブログのオーナーと同様に我々も自動翻訳ツールに関する深刻な問題を抱えている。我々の場合、アングスマン・トランスレイターが問題の火種だ。空白ページが表示されたり、グーグルから以下のようなメッセージを受け取る読者もいるだろう。

続きを読む