先月、「Tinhte」と言う名のベトナムのサイトが定期的に新しいアップルの製品の写真を投稿していた。第4世代のiPhone、13インチのマックブックのアップデート、そして、最新のiPod タッチ。グーグル翻訳のおかげで、以下の引用を皆さんに提供することが出来た:
iPod タッチはカメラつき。一見するとiPod タッチの第3世代にそっくりであり、eBayで販売されているカメラに似ている。iPod タッチのデバイスの仕様書も手に入れたが、64Gと言う単語が頻繁に出てくる(恐らく64GBのこと)。このデバイスはiPhone OS3.1を採用している。アップルがこのデバイスをWWDC 2010で発表するのかどうかは不明。それにしても実際にはとても小さなデバイスである:
未来に住んでいるような感覚を私は覚えた。ロボットのメイドがいれば完璧だ。
新しいiPod タッチにカメラが搭載されていても特に驚くことはでない。実際に、カメラに加え、容量も100GB以上に増えてもおかしくなかった。ただしあまり大きくなり過ぎることはないとも思っていた。なぜなら、このデバイスは「iTouch」と呼ばれるほど人気が高いからだ。この製品がWWDCでお目見えするとは思えない。恐らく、毎年9月に開催されるiPodのイベントで発表されるのではないだろうか。
[原文へ]
関連記事
- iTouchと呼ぶな、「iPod Touch」と呼べ!!
- iPhone用の「Skype」アプリ、ついにリリース
- Apple、10月14日にiPhone 5ではなく、iPhone 4Sを発売すると発表
- 競争大歓迎? Apple、Opera Mini for iPhoneを承認!
- ユーザーとの関係修復を目指す「eBay」 内部のブログを開設

