運営費の切り詰めに奔走するGawker Media（ゴーカー・メディア）のニック・デントン氏は、1ヶ月で100万回のページビューを稼ぐテクノロジー関連のゴシップサイト、Valleywag（バレーワグ）の成績を、不合格と結論付けたようだ。そのため、サヨナラを言わなければならない。
そして、オーウェン・トーマス氏によると、その時は、今月末にやって来るそうだ。バレーワグは、2年半もの間、私達にゴシップを送り続けてくれた。今後は、ゴーカー・メディアの主力サイト、ゴーカーの一部として存続する。トーマス氏は、今後も手厳しいゴシップを用意すると述べている。
もちろん、チェックさせてもらうつもりだ。
内部リンクとゴシップが詰まったVentureBeat（ベンチャービート）の見解にも目を通しておこう。
ライター紹介: トード・ダニエル・ヘデングレンはデザイナー、ライター、そして、ブログヘラルドのエディターとして活躍している。スウェーデンのゲーム業界の最前線でその手腕を振るっていたが、すべてを手放し、国際的な舞台へ旅立った。彼はインタビュー形式のブログ、BloggerTalks（ブロガートークス）を立ち上げ、デザイナーとして素晴らしい仕事をこなしている。
[原文へ]
関連記事
- 「Valleywag」の笑えるFAQ
- オーウェン・トーマス氏、「Valleywag」を去る
- サイトを移籍するフリーのライターに贈る七箇条
- 開設後7年が経過したGawker Media、年平均のページビューは10億
- 噂: Googleが「Firefox」を見限る
