YouTube（ユーチューブ）の動画を使って、閲覧者数を増やそうとしている人達に素晴らしいニュースをお届けしよう。なんと、動画にキャプション（字幕）をつけることが出来るようになったのだ。オフィシャルブログのエントリの一部を以下に掲載する:
編集ページの“Captions and Subtitles”メニューを使い、字幕ファイルをアップロードすることで、動画に字幕を入れることが出来るようになりました。複数のキャプションを加えたい場合は、複数のファイルをアップロードしてください。外国語の字幕を入れたい場合は、各言語別にファイルをアップロードする必要があります。
BBC、CNET、MIT、そして、日本のアニメを配信するGonzodoga（ゴンゾ ドウガ）の名前が、上述のエントリでは、パートナーとして挙げられている。
右下のメニューボタンをクリックして、キャプションを表示させてみよう。
素晴らしい。
ライター紹介: トード・ダニエル・ヘデングレンはデザイナー、ライター、そして、ブログヘラルドのエディターとして活躍している。スウェーデンのゲーム業界の最前線でその手腕を振るっていたが、すべてを手放し、国際的な舞台へ旅立った。彼はインタビュー形式のブログ、BloggerTalks（ブロガートークス）を立ち上げ、デザイナーとして素晴らしい仕事をこなしている。
[原文へ]
関連記事
- Google、「YouTube」の収益化に苦心
- CNet、デザイン変更を予告
- Windows Live、「YouTube」を含むパートナーを追加
- YouTube、ディープリンクのサポートを開始
- 「WordPress」のコメントを改善するため、Automatticが「IntenseDebate」を買収
