親愛なるワードプレス様へ
本日、ワードプレス2.5の新しいアップロードおよびギャラリーの機能に関するお手紙を受け取りました。また、事前のコピー（通称2.5 RC2）も頂きましたが、仕事が忙しくて、まだインストールしていません。
それでも、お手紙、そして、新しいインターフェースのウォークスルーには感謝しています。複数のイメージをスムーズにアップロードすることが可能であり、ギャラリー機能もお見事です。2006年の時点で、手に入れることができれば申し分なかったのですが、今年もうまく活用することができると思います。
以前も触れましたが、私は、新しいインターフェースのデザインに関しては、懐疑的な立場を取っています。ハッピー・コグを大々的に取り上げていますが、たとえ使いやすくても、あまり魅力的だとは思えません。競合するムーバブル・タイプを追い越すチャンスをみすみす逃してしまうおつもりなのでしょうか？
そういえば、私は興味を持って、論争を見守ってきました。正直に言いましょう。私は複数のブログを1度にインストールしたいという衝動に駆られています。これは、コアのワードプレスのシステムには欠落している機能です。妹分のMUを持ち出すのはやめてください。残念ながら、まだまだ発展途上だと言わざるを得ません。
ギャラリー機能に関しても、貴方のライバルは既に用意している可能性があります。正直に言いますと、どうでもいいのです。
先日、知り合いに別の投稿システムを検証して欲しいと頼まれました。実は、この依頼を受けようかどうか迷っていました。貴方のシステムの中には、納得のできない点が幾つかあります。変えようと試みているようですが、システム自体がかなり古いため、ゼロから作り直す必要があるかもしれません。恐らく、雑誌を読んだり、ネットで・サーフィンして掴んだ新しいトレンドを取り入れようとしているのでしょう。
貴方は常にユーザーの声に耳を傾けてくれてきました。今でもそうだと私は思っています。
繰り返しになりますが、お手紙には感謝しています。古き良き友人に連絡を取るには、やはり手紙ですよね。そう、私達は長い間協力してきました。そのため、そう簡単にこの関係を断ち切ることはできませんし、そのつもりもありません。ただし私達の友情を過剰に評価するべきではありません。未来を予測することなど誰も出来ないのです。そのため、私も、そして、貴方も過剰に誰かを信じるべきではありません。
それでも、貴方が大事なときに支えてくれる友人であることに変わりはありません。
なるべく早くお会いできることを願っております。
今後ともよろしくお願いします
トード・ダニエル・ヘデングレン
ライター紹介: トード・ダニエル・ヘデングレンはデザイナー、ライター、そしてブロガーとして活躍している。スウェーデンのゲーム業界の最前線でその手腕を振るっていたが、すべてを手放し、国際的な舞台へ旅立った。彼はインタビュー形式のブログ、BloggerTalks（ブロガートークス）を立ち上げ、デザイナーとして素晴らしい仕事をこなし、TDHブログに記事を投稿している。
[原文へ]
関連記事
- テンプレートを売買するサイト、「ThemeForest」が登場
- 最も魅力的な女性ブロガーを問う「Playboy」
- 市民ジャーナリズムを掲げる「Instablogs」、ネットワークを解放
- 「WordPress 2.5」の新しいアドミニ・インターフェース、[WordPress.com]で展開中
- セキュリティ問題を解決する「WordPress 2.5.1」がリリースされる
