略語の利用は慎重に

頭字語の解読に、丸一日費やしてしまった。本当に疲れた。ギークなブロガー達に囲まれ、彼らと話し合っている間、イニシャルを解読するのに非常に苦労したのだ。

WP、UTW、PHP、MySQL、CSS、HTML、SEO、META、VAR、RSS、W3C、DTD、XML、GPL、PNG、JPG、GIF、AOL、MT、BB、SK2、K2、OS、MS、IE…その翌日、私は教職者達に会い、文字を略語に混ぜるという、今まで聞いたこともない頭字語に直面し、意味不明な組み合わせの言葉を理解するのに苦労した。8文字の頭字語の解読に全力を費やしたとき、潮時だと思った。私の頭の中は、略語だらけになってしまったのだ。

皆さんは、これらの文字の解読をサポートするために作られたサイトがあることをご存じだろうか？それがAcronym Finder（アクロニム・ファインダー）だ。頭字語に興味があるなら、Acronym Search（アクロニム・サーチ）とAcronym Database（アクロニム・データベース）もチェックしておこう。

私は、ブログの文章に頭字語を利用する方法がどれだけ多く存在するのか考えるようになった。インターネットが開設され、頭字語はコミュニケーションの手段となり、現在でも、私達はオンライン・チャットやブログでさえも、LOL （Laugh Out Loud：大笑い）等の頭文字、そして、スマイル・マークや顔文字を使って、コミュニケーションの中で、気分を表現するために、:Dを使っている。私のお気に入りの頭文字語は、HFWPOHだ。これは、“Hit Forehead With Palm of Hand（額に手のひらを当てる）”を意味し、“当たり前”だと言いたいときに使える。

昔のウェブページの記述やコーディング作業では、頭字語は、<acronym>タグの中に定義と共に隠されることになっていた。例えば、タグ付けされた、HTML等の文字の下にドット付きの線が表示され、マウスを通過させると、クエスチョン・マークに変わる。次にバルーン・チップが表示され、略語中のすべての言葉が表示される仕組みになっていた。これは、知らない略語を判読する際にとても役に立つだ。

<acronym title="cascading style sheets">CSS</acronym>

頭字語の中には、一般常識になりつつあるものもある。SEO、HTML、CSSという頭字語は、一般にも浸透している。知らない人は、潜伏生活でも送っていたのだろう。

大切なことは、頭字語を知っているか、そして、使っているかではない。頭字語をブログの記事の中で使うことで、ブログの役に立つのか、あるいは障害になってしまうのかが重要なのだ。

SEOに略語をプラス

ウェブで誰かに見つけてもらうためには、自分のブログの中の情報を検索をするときに使われる言葉を利用することが肝要だ。

検索する人は、頭字語を使っているのだろうか？それとも用語を略さずに入力しているのだろうか？

検索エンジンの最適化に関するヘルプを探しているなら、SEOという略語を利用する可能性は高いはずだ。なぜなら、SEOは充分に浸透しているからだ。しかし、ワードプレスのプラグインを探しているなら、WPプラグインという略語を利用するだろうか？それともワードプレス・プラグインと言う用語を検索するだろうか？

テクノロジーに出会ったばかりの人は、用語を略さずに用いる傾向がある。ビギナー達は、ワードプレス、そして、検索エンジンの最適化という用語を利用するのだ。略語がまだしっくりこないのだろう。中級あるいは上級ユーザーは、普段の生活で使っているように、略語に完璧に頼る傾向がある。

ブログがターゲットにしているオーディエンスのことを考える必要がある。

Lorelle on WordPress（ローレル・オン・ワードプレス）は、初級から中級レベルのブロガー達を対象にしている。そのため、略語のみを利用するのではなく、検索エンジンの最適化（SEO）のように、略語を組み合わせることが多い。上級のコーディングや記述をテーマとして、ブログを運営している人は、把握している必要がある略語をすでにマスターしているビジターを惹きつける傾向がある。

恐らく、私は基本に立ち返り、記事の内容を完全に把握してもらえるように、acronymタグを記事に組み込む必要があるかもしれない。そうすることで、頭字語、そして、その用語の定義に私自身もっと関心を持つようになるのかもしれない。皆さんはどうだろうか？

検索する人のことを考えながら、記事を綴るようにしよう。自分のブログに掲載している情報に対して、検索する人は、どのような用語を使って、検索するのかを考えるのだ。ブログ上に略語を使うことが、検索の助けとなっているのだろうか？それとも妨げになっているのだろうか？

ライター紹介: Lorelle on WordPress（ローレル・オン・ワードプレス）等の複数のブログを書くローレル・ファンフォッセンはブログ歴13年という大ベテランである。ウェブテクノロジーの発達と共にブログを書き続け、旅行、自然、旅行写真、ウェブデザイン、ウェブ理論、開発、ブログそしてワードプレスなど幅広いテーマを取り扱っている。ローレルは売れ行き好調の書籍、「Blogging Tips: What Bloggers Won’t Tell You About Blogging（ブログのヒント、そして誰も教えてくれないヒント）」の作者でもある。この本は新装開店したブログヘラルド・ブックストアで購入することができる。

[原文へ]

0件のコメントがあります。